L’interdépendance économique: chaînes d’un esclavage mondial

Sam Mbah sur la résistance anarchiste en Afrique

Suite au décès récent du militant et historien Nigérien Sam Mbah, on traduit et diffuse l’extrait d’une entrevue avec Sam, enregistrée en Mars 2012 à Enugu, Nigéria. Vous pouvez aussi écouter l’audio de l’entrevue ici.

Intervieweur: Ces dernières années on a définitivement vu une multiplication de régimes autoritaires dans plusieurs parts du monde, et de mesures d’austérité, à la veille des attaques terroristes du 11 septembre aux États Unis et la crise financière mondiale, plus récemment. Comment vois-tu ces enjeux, et comment ont-ils affecté l’Afrique et la lutte ici?

Sam: Quand j’ai écrit l’Anarchisme Africain avec mon ami, nous l’avons écrit sur la toile de fond de trois décennies de régime militaire, presque quatre décennies, au Nigeria. Le règne militaire était une forme qui croyait en une sur-centralisation des pouvoirs, et la dictature, telle qu’elle était, et une varitété qui a évolué du capitalisme. Or alors la société Nigérienne et la majeure partie de l’Afrique était sous l’emprise d’un régime autoritaire militaire, aujourd’hui nous avons nominalement une administration civile, une démocratie civile nominale.

Solidarité internationale pour Rémi Fraisse et la lutte dans les ZADs

Retransmis de Mtl Mediacoop *

À l’occasion du passage de François Hollande au Canada, un rassemblement a été organisé mardi 4 novembre devant l’hôtel de ville à 19h alors qu’il y faisait une conférence sur les potentiels partenariats économiques entre la France et le Québec. C’est le principal message qu’il souhaitait transmettre, de son atterrisage à Calgary à ses rencontres avec de jeunes entrepreneurs dans un grand hôtel de Montréal: vive l’économie, en avant l’exploitation!

Et cette marche en avant, rien ne doit s’y opposer, ni les arbres des bocages de Notre-Dame-des-Landes ou du Tarn,  ni ceux et celles qui se battent contre les grands projets de destruction des territoires. La police tire à vue contre tout ce qui va à l’encontre de la croissance économique. Elle use à sa guise de toutes les armes nécessaires, quitte à éborgner, ou tuer.

What is Colonialism: the comic

Warrior Publications

A four part comic by Zig Zag, originally published in Broken Pencil magazine.

Voir l’article original

We were right all along… Expansion is their weakest point!

Tar Sands Resistance Blowing Huge Hole in Oil Industry’s Bottom Line: Report

From Warrior Publications

by Lauren McCauley, Common Dreams, October 29, 2014

The growing tide of tar sands resistance—seen in blockades, tree sits, petitions, education efforts and calls to divest—is having a measurable negative impact on the bottom line of the tar sands industry, according to a new report, prompting researchers to declare that “business as usual for tar sands is over.”

Hamilton, Kanada: Deuil public et logique de guerre

On traduit et retransmet ce texte d’ici… en support à une critique qui semble perdre de son emprise dans une réalité d’aplatissement social et de militantisme de Fesse-bouc. D’un spectacle-choc à un autre, d’un meurtre policier commandité par les tribunaux à un autre, ce qu’il y a comme résultat politique envisageable au bout de l’attentat-spectacle du 22 octobre, c’est un nouveau cadre politico-légal donnant pleins pouvoirs à l’espionnage domestique par la police secrète, et la violence politique et l’emprisonnement profitable par les flics, maintenant sur seules suspictions et allégations sans fondement.