Appel à une solidarité concrète avec la résistance Unist’ot’en

Traduit et rediffusé de Its Going Down et Submedia

Ce 15 Juillet 2015, des officiers de la Gendarmedie Royale Kanadienne (GRC) ont tenté d’entrer sur le territoire Unist’ot’en. Les Unist’ot’en ont établi un camp qui est sur le chemin de plusieurs pipelines de pétrole et de gaz. Les supporteur-euses du camp ont bloqué l’entrée à la GRC. Le jour suivant, la GRC a menacé d’arrêter les supporteur-euses à un autre camp, mais ceuxelles-ci ont répondu en érigeant une barrière. Les Unist’ot’en ont fait appel à du soutien physique de la part d’allié-es. Pour plus d’infos sur comment aider, visitez le site du camp Unist’ot’en.

Appel des Unist’ot’en:

18 Juillet 2015

Cher-ères ami-es et supporteur-euses,

Merci à toutes les personnes qui ont répondu à notre mise à jour sur le Camp d’action et Chevron PTP. Ça devient clair que la situaton par ici va dans le sens d’un point d’escalade.

We were right all along… Expansion is their weakest point!

Tar Sands Resistance Blowing Huge Hole in Oil Industry’s Bottom Line: Report

From Warrior Publications

by Lauren McCauley, Common Dreams, October 29, 2014

The growing tide of tar sands resistance—seen in blockades, tree sits, petitions, education efforts and calls to divest—is having a measurable negative impact on the bottom line of the tar sands industry, according to a new report, prompting researchers to declare that “business as usual for tar sands is over.”

Pacific Trail Pipeline: Présentation du projet et de la résistance Unis’tot’en

Conférence Pétrocultures 2014 bloquée, Ezra pas bienvenu…

Montréal, le vendredi 7 Février 2014, Conférence Petroculture

Près de 30 manifestants occupent actuellement le Faculty Club de l’Université McGill au centre-ville de Montréal et bloquent l’entrée à Petrocultures 2014, une conférence organisée et reçue par l’Institut d’études canadiennes de McGill.

Une bannière a été déployée du toit avec l’inscription suivante “Shut Down the Tar Sands: Décolonisons” et dispose d’un drapeau canadien renversé. La principale et vice-chancelière de McGill Suzanne Fortier devait ouvrir la conférence à 09h00, la personnalité de Sun News Ezra Levant avait prévu de prendre la parole à 09h15 .

Les manifestants dénoncent la plate-forme qui est donnée à des voix de l’industrie du pétrole et ses partisans. «Plutôt que d’échanger des idées sur les solutions qui nous sortirons du piège des combustibles fossiles, cette conférence offre une plate-forme aux défenseurs de la continuité du colonialisme et de l’extraction des ressources et construit un faux débat qui ne sert qu’à maintenir le statu quo », a déclaré Mona, une manifestante .

Mi’kmaq Warriors talk strategy for fighting this world

Very inspiring speeches by Suzanne Patles and Coady Jipol of the Mi’kmaq society, in the light of the recent resistance struggles and the ongoing struggle for liberation of Turtle Island, how it connects to their personal life and experiences, how it made them better and stronger…

Taken from Vancouver Mediacoop

Appel urgent de Unis’tot’en – urgent call

UPDATE/MISE-À-JOUR: Fight the Pipelines: Answering the call to action

ALERTE, APPEL AU SOUTIEN:

From/De Call to action: Pipeline construction has begun (Unis’tot’en camp)

Le camp Unis’tot’en a récemment été mis au courant du commencement d’une phase de la construction du projet proposé Pacific Trail Pipeline, en partance de l’Est et aussi de l’Ouest. Ils ont l’intention de poursuivre la construction du pipeline jusqu’aux frontières Est et Ouest de notre territoire non-cédé avec nous comme seul obstacle.

Activists plotting how to block the pipelines in B.C.

From A Thorn in Their Side, republished from the Georgian Straight

At night, around campfires under a New Brunswick sky, Ambrose Williams thought about imminent battles back home.

Last November, the young Vancouver man and nine others travelled more than 5,000 kilometres east to the town of Rexton. Their mission was to reinforce the Mi’kmaq of the Elsipogtog First Nation who had clashed the month before with the RCMP. The confrontation happened on October 17, 2013, when heavily armed police dismantled a highway blockade by Natives opposing a gas-exploration project.

Front Anarchiste Informel (FAI) – Solidarité contre les pipelines

« DANGER: Ne pas s’approcher du bison »

(On reçoit, traduit et retransmet…)

Tôt en cette matinée du mercredi 6 novembre, une succursale de la Banque Royale du Canada (RBC) a eu deux de ses  guichets automatiques et quatre de ces vitrines cassés. Ce fut une cible facile, car c’était loin sur East Hastings, à Burnaby (banlieue de Vancouver). La RBC a été attaquée parce qu’ils financent le projet le plus destructeur sur Terre; les sables bitumineux de l’Alberta.