Traduction de « In Cold Blood… » publié il y a quelques semaines sur Interarma
Concernant les rassemblements et référendums de la démocratie complice
Comme toujours, c'est nous qui l'écrivons... ou se refusons de le faire.
C’est parfois utile que de garder une distance par rapport aux événements avant de parler à leur sujet. L’anticipation et les temps frigorifiés de la captivité en prison facilite, néanmoins, d’avoir une tête froide distante des événements. Une distanciation qui s’auto-possède te donne l’opportunité d’observer les détails qui se trouvent à être habituellement ignorés et bulldosés quand notre sang est échauffé par les conditions du moment d’intensité. Or comme on dit, « le diable est dans les détails »…
Antidéveloppement 