Traduction non littérale du texte en vue de la Journée internationale de solidarité avec les prisonnier-ères anarchistes à longe terme. Des passages ont été coupés exclusivement pour fins de diffusion plus « grand public »…
Ce jour est une journée annuelle de solidarité avec les prisonnier-ères anarchistes, incluant Marius Mason et Eric McDavid. En appellant pour cette journée, on vise à approfondir le soutien en cours pour des camarades faisant face à de longues peines d’emprisonnement. Ceuxelles-ci, en particulier, risquent d’être oublié-es au sein d’un modèle de soutien basé sur la réaction face à des sommets de répression étatique et d’autres urgences. Nous sommes engagé-es à bâtir un modèle de solidarité qui est à la fois sur le long terme et capable de répondre avec flexibilité à de nouveaux développements. C’est aussi vital de constamment bâtir de nouveaux liens de solidarité entre prisonnier-ères et entre les luttes, plutôt que de se replier dans des réseaux statiques de liens et contacts personnels. Lire la suite