Des mines anti-personelles dans le Plan Nord!

Anti-personal mines in the Plan Nord!

During the month of March, a poster was placed at the entrance to the phase A section of the highway 167 development project that will lead to the “Renard Project” and the Stornoway diamond mine. The poster read “Attention, mine anti-personnelle sur les prochains 10 km (Danger, explosive mines in the next 10 km)”.

During the same night, the SOQUEM office in the city of Chibougamau was vandalized. The facade of the building was completely covered in paint (by an extinguisher), including all the cameras. A window was smashed with a hammer and graffiti written saying “Fuck le Plan Nord”.

SOQUEM is one of the more active partners in the “Renard Project”. SOQUEM and its partners currently finance more than $10 million of exploration in Quebec.

Because life is out there

Fuck the Plan Nord and all mining companies!

Let’s continue the attacks!

– some anarchists

Fuck le Plan Nord

Durant le mois de mars, une affiche a été posée sur la route 167 au début de la phase A du projet de développement qui conduira au Projet Renard et à la mine de diamant de Stornoway. L’affiche indiquait «Attention, mine anti-personnelle sur les prochains 10 km».

Dans la même nuit, le bureau de SOQUEM à Chibougamau à été vandalisé. La façade avant du building à été complétement recouverte de peinture (à l’aide d’un extincteur), incluant les caméras. Une vitrine a été fracassé à l’aide d’un marteau et un graffiti disant «Fuck le Plan Nord» a été ecrit.

SOQUEM est l’un des plus actifs partenaires du Projet Renard. SOQUEM et ses partenaires consacrent actuellement plus de 10 M$ en travaux d’exploration au Québec.

Fuck le Plan Nord et toutes les compagnies minières!

Continuons les attaques!

– des anarchistes

Source: Anews

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :