On the fire that spreads through condos in Montreal

Sur le feu qui continue de se répandre parmi les projets de condos à Montréal.

Suite de/follow-up on « Beau comme des condos qui brûlent« , « …et brûlent encore! »

Source: « Des condos qui partent en feu! » la Mauvaise Herbe – Automne 2011

23 février 2011
Un immeuble de condominiums en construction a été détruit par un incendie
dans le nord-est de Montréal. Les dommages causés à l’immeuble de deux
étages sont considérables.
L’alerte a été donnée peu après 3h00 parce que des flammes s’élevaient
déjà de l’édifice situé à l’angle des rues Chabanel et Lajeunesse.
L’embrasement était total à l’arrivée de la première équipe de pompiers.

Feb. 23rd 2011

A condominium building under construction was destroyed by a fire in northeast Montreal.

This caused considerable damages to the two-story building.

The fire alert was rang a bit after 3 AM because the flames were already rising from the building located at the corner of Chabanel and Lajeunesse St.  When the first team of firefighters arrived the fire had totally consumed it.

01 mars 2011
Un incendie a éclaté vers 3h30, à Montréal, dans un édifice résidentiel en
construction. Le feu a pris naissance dans un immeuble devant abriter des
condominiums situés sur la rue Dandurand, entre les 9e et 10e Avenues,
dans le quartier Rosemont. Les flammes ont fait rage avec beaucoup de
violence.

March 1st 2011

A fire has erupted at around 3:30 AM in Montreal, in a residential building under construction. It started in a structure where condos here to be built. The flames raged through the building with a lot of violence.

15 Mars 2011

Rosemont: des condos en construction sont la proie des flammes

D’autres condos en construction ont été la proie des flammes, mardi en fin de journée, dans le quartier Rosemont à Montréal, engendrant une large colonne de fumée.

Le bâtiment de la firme MonDev a subi pour approximativement 200 000 $ de dommages. Des travailleurs s’affairaient sur place au moment du déclenchement du brasier, réduisant la probabilité d’un acte criminel. Les pompiers collaborent tout de même avec les policiers de Montréal pour l’enquête.

Bien que plusieurs immeubles en construction aient flambé dans les dernières semaines, dont un au début de mars sur la rue Dandurand, on ne peut parler d’épidémie, selon Richard Laporte. « On en parle parce que c’est spectaculaire, particulièrement celui-ci qui s’est produit en plein jour », dit-il.

S’agit-il d’une vague d’incendies criminels frappant les condos en construction, de squatteurs, d’un groupe anti-condos ou encore du fruit du hasard ? « Difficile à dire », a indiqué un inspecteur joint par Rue Frontenac. (lol)

March 15th 2011

A new batch of condos were engulfed in flames, late Tuesday, in the Rosemont district of Montreal, causing a large, glorious plume of smoke.

The building of the MonDev was damaged for approximately 200 000$. Workers were busying themselves at the constuction site at the moment when the fire ignited, reducing the likelihood of a criminal act. Firefighters, still, are collaborating with the cops for an investigation...

Montréal: un incendie suspect éclate dans un immeuble à condos en construction
Publié par La Presse Canadienne
jeudi 12 mai 2011 à 04h30.

MONTRÉAL – Un immeuble à condominiums en construction a subi des dommages par le feu en début de nuit, jeudi, dans le quartier du Plateau-Mont-Royal, à Montréal.
Vers 00h25, le citoyen qui a rapporté les faits a d’abord entendu un bruit de bris de verre provenant de l’arrière de l’immeuble. En jetant un coup d’oeil, il a aperçu un homme fuir par une ruelle, en direction de la rue Henri-Julien.
Il a dès lors composé le 911 afin d’alerter les autorités.

Après avoir éteint l’incendie, les pompiers ont constaté que son origine était suspecte. Le dossier a été transmis à l’escouade des incendies criminels du Service de police de la Ville de Montréal.

L’homme qui a été vu fuyant le secteur (…), selon le témoin, portait un chandail avec des carreaux rouges et noirs.

"Controversé Faubourg Contrecoeur" (2009), East Mtl, where 120 condo space went trough major design improvements. Artist(s) still unknown.

From the Canadian Press

Thursday May 12th 2011, 04:30 AM

MONTREAL – A condo building under construction has suffered damages from fire on Thursday night, in the trendy bourgeois/hipster district of Plateau-Mont-Royal, in Montreal. At around 00:25, the citizen who reported the incident had first heard a noise of breaking coming from the bacl of the building. As he had a look, he witnessed a man running in the backstreet, in the direction of Henri Julien st.

Like a brave citizen, he automatically dialed 911 to alert authorities, as millions in corporate interests could have been at stake.

Once having extinguished the fire, the firefighters noticed that it was of suspicious origins. The case was transmitted to the donut-eaters in charge of arson investigations, for the Montreal Police Department.

A man was seen running away for the area, according to the witness, was wearing a sweater with black and red squares.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :